{{detailCtrl.mainImageIndex + 1}}/10

【完売御礼:9月中旬発送】沖縄の伝統工芸品:琉球紅型×琉球藍染めシャツ

¥49,500 税込

送料についてはこちら

  • 1(Mサイズ相当):肩幅 45cm / 身幅 55cm / 袖丈 23cm / 着丈 71.5cm

  • 2(Lサイズ相当):肩幅 47cm / 身幅 58cm / 袖丈 24cm / 着丈 73.5cm

  • 3(XLサイズ相当):肩幅 50cm / 身幅 61cm / 袖丈 25cm / 着丈 75.5cm

サイズ変更につき Lサイズが1着のみございます。 気になっていらっしゃいましたら この機会に是非! 【自分らしさを表現できるシャツをお探しのあなたへ】 琉球藍に染める前の白シャツタイプ(29,800円)はこちらから https://shoutarou-bingata.stores.jp/items/5ce6c607adb2a13d0d5783a8 ↑クリックして琉球紅型柄シャツ WHITEを見る↑ 語れるシャツBLACKを琉球藍で染めたタイプもございます。 白藍でご希望のサイズがない方は、ぜひこちらもご覧ください。 https://shoutarou-bingata.stores.jp/items/60c97cc702a58973138c2fe6 ↑クリックして黒藍タイプをみる↑ 紅型師:金城昌太郎が守り続け、後世に伝えたい 琉球王朝時代の 時を重ねるごとに 深みが増す美しさを 1枚のシャツで表現する為に 琉球藍で染めてました。 この商品は天然染料を使用し、 1枚1枚丁寧に手作業で制作しているので 大量生産が出来ないアイテムです。 今回、ご好評に付き 10着のみ追加で制作いたしました。 琉球紅型の柄を琉球藍で染めております。 「素敵な色のシャツですね...」 このシャツには、思わずそう言ってしまいたくなる 秘密があります。 その理由は、 天然染料の「琉球藍(りゅうきゅうあい)」です。 古くから日本人の生活の一部として使用され 親しまれてきた「藍色」には 思わず、見惚れてしまう美しさがあります。 色が落ち着くまでに5年ほどかかる 生きた染料:琉球藍 そこから10年後には深みのある色に定着し 20年後にはより冴えて鮮やかに美しくなるその色は まさに琉球王朝時代の紅型が表現し続けている 『深みのある美しさ』 そのものではないかと感じております。 また、このシャツに使用されている柄は 沖縄の初夏の夜にだけ咲き朝になると散ってしまう 幻の花「さわふじ」です。 ※通称:サガリバナ さらに原画は、沖縄の伝統工芸品である 琉球紅型(びんがた)を制作する際に使用する型紙の柄を 忠実に再現しております。 原画の型紙の製作者は、 沖縄県指定無形文化財保持者:金城昌太郎氏が制作しております。 今回、私が「琉球藍」で染めた理由は 紅型師:金城昌太郎の美学の一つでもある 琉球王朝時代の紅型の「深みが増す『色』の美しさ」 を表現する為です。 当時の染料は、天然染料を使用しており 時が経っても深みが増す美しさを表現する為には 天然染料を使用するのが不可欠になります。 いろいろな天然染料がある中、 私が選んだ色は、 古くから日本人の生活の一部に使用されてきた「藍色」です。 琉球王朝時代の紅型が、 400年以上の時を経て、 その深みの美しさを表現したように、 このシャツも親から子、 子から孫へ愛用して頂く事で 深みの増す美しさを ご家族全員で育てて言って欲しいです。 それが今回、私が藍染めシャツに込めた想いです。 Shoutarou Binagata NAHA公式メールマガジンにご登録頂くと すぐに利用できる10%OFFクーポンを発行しております。 ▶ https://kinjyo-promotion.net/mailmag/ ぜひ、あなたもこの機会に琉球のこだわりを着てみませんか。 素材:木綿100% >洗濯していくと、とても柔らかくなり、肌さわりが良くなります。 M・L・XL / 3サイズ展開 Mサイズ:肩幅 45cm / 身幅 55cm / 袖丈 23cm / 着丈 71.5cm Lサイズ:肩幅 47cm / 身幅 58cm / 袖丈 24cm / 着丈 73.5cm XLサイズ:肩幅 50cm / 身幅 61cm / 袖丈 25cm / 着丈 75.5cm 洗濯方法:手洗い、もしくはネットに入れて洗濯する事をオススメします。 その他、ご不明な点は、お気軽にDMよりご質問くださいませ。 【期間限定10%割引きクーポン発行中】 Shoutarou Bingata NAHA公式メールマガジンのご登録はこちらから ▶ https://kinjyo-promotion.net/mailmag/ メールマガジンにご登録頂くと、すぐにご利用できる10%OFFのクーポンを発行しております。ぜひ、ご活用下さい。 その他にも自分の美学を貫き通したる紅型師:金城昌太郎の 「美学」や「琉球紅型の美しさの本質」などを配信中。 Shoutarou Bingata NAHA 代表:金城昌之が琉球紅型の型紙デザインから生まれたかりゆしウェア「語れるシャツ」に込めたメッセージはこちらから ▶ https://youtu.be/ex5uMCQHb7g 「さわふじ」の型紙デザインを利用させて頂いている 父、金城昌太郎の詳細はこちらから ▶ https://kinjyo-promotion.net/

セール中のアイテム